Translate

sábado, 13 de setembro de 2025

TESOUROS REDESCOBERTOS: Nos canteiros de obras medievais os nomes não contavam (Parte 1/2)

Madona e o Menino entre São João Batista e São João Evangelista, mestre romano do final do século XIII, Capela de São Pasquale Baylon, Basílica de Santa Maria in Aracoeli, Roma: detalhe de São João Evangelista | 30Giorni

Arquivo 30Dias nº 11 - 2000

Nos canteiros de obras medievais os nomes não contavam

Documentos mostram que vários artistas trabalharam no ciclo de pinturas, sob a orientação de um líder de oficina. Bruno Zanardi nos leva de volta à Roma do final do século XIII. Entrevista

Entrevista com Bruno Zanardi por Stefania Falasca

Há seis anos, em 1994, foi concluída a descoberta dos afrescos no Sancta Sanctorum, em Roma. Foi uma descoberta excepcional para a pintura italiana do século XIII, destinada a ter profundas repercussões na compreensão da história da arte daquele período. Bruno Zanardi havia trabalhado nessa importante restauração. Apenas dois anos depois, sob a direção de Federico Zeri, Zanardi publicou um volume que marcou uma virada histórica na compreensão das origens de toda a pintura ocidental moderna: Il cantiere di Giotto (O Canteiro de Obras de Giotto ). Uma análise detalhada das Histórias de São Francisco em Assis mostra como esses afrescos continham pouco ou nenhum traço da mão de Giotto, abrindo assim uma nova linha de pesquisa com um foco significativamente diferente. Roma, precisamente. Pedimos a Bruno Zanardi que comentasse a nova descoberta no Aracoeli. 

Então, Professor, uma nova descoberta de afrescos do final do século XIII em Roma. O que o senhor acha? 

BRUNO ZANARDI: É realmente muito cedo para tirar conclusões desses poucos fragmentos de pintura, mas algumas observações podem ser feitas: antes de tudo, é preciso dizer que esta é uma descoberta extremamente importante, tanto porque a descoberta de ciclos de afrescos desse período em Roma é um evento extremamente raro, quanto porque traz de volta ao centro da atenção crítica o problema de Roma, ou seja, a grande temporada pictórica que surgiu em Roma no final do século XIII e que foi subestimada.

Você teve a oportunidade de ver esses afrescos?

ZANARDI: Sim. Posso dizer que a qualidade pictórica é altíssima em algumas áreas, muito semelhante à dos afrescos de Pietro Cavallini em Santa Cecília em Trastevere. Há também semelhanças formais muito próximas com o ciclo de Assis, tanto que alguns elementos decorativos e espaciais, como a torre encurtada na parede lateral esquerda, são absolutamente idênticos. Essa mesma torre é, de fato, mencionada na "Abóbada dos Doutores" na Basílica Superior de Assis.

É possível, então, que os afrescos dos Aracoeli sejam anteriores aos de Assis?
ZANARDI: Veja bem, além do fato de que é absolutamente prematuro discutir datação agora... e encontrar documentos medievais sobre o assunto é extremamente difícil. Um caso excepcional foi a datação precisa dos afrescos do Sancta Sanctorum, pois foram encomendados pelo Papa Nicolau III, pontífice de 1277 a 1280. Esta questão é irrelevante, no entanto, porque, na minha opinião, a questão é diferente. A questão é que se trata de projetos que falam uma linguagem semelhante, no que diz respeito aos resultados formais; de fato, na minha opinião, poderiam ser o mesmo projeto, o mesmo projeto que funcionou tanto em Roma, na igreja franciscana de Aracoeli, quanto em Assis, na Basílica Franciscana, com alguns trabalhadores diferentes.

Pode explicar melhor?

ZANARDI: Quer dizer, para abordar adequadamente o estudo desses afrescos, é preciso pensar em termos de canteiros de obras, porque na Idade Média era assim que se pensava. Nos canteiros de obras medievais, os nomes não importavam. E documentos medievais (e não só) nos mostram que sempre houve um grande número de pintores trabalhando nesses canteiros. Claramente, havia um chefe de oficina, mas ele trabalhava com pessoas diferentes na época e, por sua vez, prestava contas aos arquitetos. E os arquitetos, justamente por trabalharem nas tarefas mais caras, arriscadas e difíceis — ou seja, a construção ou reforma de catedrais —, eram também os que organizavam o trabalho dos pintores e escultores. No caso dos Aracoeli, por exemplo, não se pode ignorar a figura de Arnolfo di Cambio, o chefe de obras por excelência em Roma e Florença no final do século XIII, visto que ele liderou todos os projetos arquitetônicos mais importantes realizados nessas duas cidades durante aqueles anos e, portanto, provavelmente também aqueles relacionados à igreja dos Aracoeli. É uma realidade complexa que, no entanto, só pode ser abordada razoavelmente nestes termos; caso contrário, estamos a criar uma história da arte baseada em nomes, uma visão evolucionista da arte, essencialmente herdada de Vasari, e que muitos ainda continuam a fazer.

Se o mesmo canteiro de obras estiver em funcionamento nas duas igrejas franciscanas de Assis e Roma, como o senhor diz, isso poderia ser mais uma confirmação de que o ciclo de afrescos das Histórias de São Francisco não é de Giotto... 

ZANARDI: Olha, não quero reviver uma disputa secular sobre a questão de "Giotto ou não Giotto" em Assis, que é difícil de resolver e envolve argumentos intransponíveis. No entanto, analisando atentamente a técnica de pintura desses afrescos e os modelos utilizados para criar as figuras, podemos ver o trabalho de pelo menos três mestres diferentes, três pintores diferentes. Se por um lado, podemos ver canteiros de obras que falam uma linguagem semelhante entre Roma e Assis, por outro lado, não há canteiros de obras que falem uma linguagem igualmente semelhante em Florença durante esse período. Então o problema das Histórias de São Francisco é infinitamente mais razoável pensar nisso em um contexto romano do que em um contexto florentino e giottano, porque é ridículo pensar que uma basílica romana, encomendada por um papa, com afrescos na década de 1290, pudesse ser dominada por figuras florentinas. A cultura figurativa florentina e toscana na década de 1280 é essencialmente bizantina; de grande qualidade, mas arcaica. Sua expressão máxima está em Cimabue, e Giotto, como se sabe, formou-se nesse ambiente. E o jovem Giotto, naqueles anos, ainda não poderia ter desenvolvido uma linguagem figurativa própria que pudesse prender todos ao seu redor. É a historiografia dos nomes, na visão toscanacêntrica imposta por Vasari sobre as origens da arte moderna na Itália, que insiste nas Histórias de São Francisco como obra exclusiva de Giotto: uma superestimação que levou a consequências ridículas.

Fonte: https://www.30giorni.it/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pe. Manuel Pérez Candela

Pe. Manuel Pérez Candela
Pároco da Paróquia Nossa Senhora da Imaculada Conceição - Sobradinho/DF