Translate

quinta-feira, 5 de junho de 2025

A parábola dos vinhateiros explicada pelo Papa Leão XIV

O Papa Leão XIV Presidiu A Audiência Geral De Quarta-Feira. Foto: Mídia Do Vaticano

Audiência Geral do Papa, 4 de junho de 2025, sobre a Parábola dos Trabalhadores da Vinha.

4 DE JUNHO DE 2025

(ZENIT News / Cidade do Vaticano, 04/06/2025) - Na manhã de quarta-feira, 4 de junho, o Papa Leão XIV presidiu a audiência geral de quarta-feira, durante a qual proferiu uma catequese explicativa sobre a parábola dos vinhateiros. Em parte da catequese, ele ofereceu uma exortação vocacional muito clara aos jovens. Oferecemos a seguinte tradução para o espanhol das palavras do Papa.

COPYRIGHT  @VATICAN MEDIA

*** Queridos irmãos e irmãs,

Gostaria de me deter mais uma vez numa parábola de Jesus. Também aqui, é uma história que alimenta a nossa esperança. Às vezes, de fato, temos a impressão de não encontrar sentido em nossas vidas: nos sentimos inúteis, inadequados , como os trabalhadores que esperam no mercado que alguém os contrate. Mas às vezes o tempo passa, a vida passa e não nos sentimos reconhecidos ou valorizados . Talvez não tenhamos chegado na hora, outros tenham chegado antes de nós ou as preocupações nos tenham mantido em outro lugar.

A metáfora do mercado também é muito apropriada para os nossos tempos, porque o mercado é o local de negócios, onde, infelizmente, afeto e dignidade também são comprados e vendidos na tentativa de ganhar algo. E quando não nos sentimos apreciados ou reconhecidos, corremos o risco de nos vendermos a quem pagar mais. O Senhor, por outro lado, nos lembra que nossas vidas têm valor, e seu desejo é nos ajudar a descobri-lo .

COPYRIGHT  @VATICAN MEDIA

Na parábola que estamos discutindo hoje, alguns trabalhadores diaristas aguardam que alguém os contrate para o dia. Estamos no capítulo 20 do Evangelho de Mateus, e aqui também encontramos um personagem que se comporta de maneira incomum, que tanto surpreende quanto desafia. Ele é o dono de uma vinha, que sai pessoalmente para encontrar seus trabalhadores. Ele claramente deseja estabelecer um relacionamento pessoal com eles.

Como eu disse, esta é uma parábola que dá esperança, pois nos conta que este senhor sai várias vezes em busca daqueles que esperam dar sentido às suas vidas. O senhor sai de madrugada e, a cada três horas, retorna para procurar trabalhadores para enviar à sua vinha. Seguindo esse ritmo, depois de sair às três da tarde, não haveria motivo para sair novamente, pois o dia de trabalho terminava às seis.

COPYRIGHT  @VATICAN MEDIA

Mas este mestre incansável, que deseja a todo custo dar valor à vida de cada um de nós, também parte às cinco. Os diaristas que permaneceram na praça do mercado provavelmente perderam toda a esperança. Aquele dia foi em vão. Mas alguém continuou a acreditar neles. Qual o sentido de contratar trabalhadores apenas para a última hora da jornada de trabalho? Qual o sentido de ir trabalhar apenas por uma hora? No entanto, mesmo quando parece que pouco podemos fazer na vida, sempre vale a pena. Sempre há a possibilidade de encontrar sentido, porque Deus ama as nossas vidas.  

E é aqui que se revela a originalidade deste mestre, no final do dia, quando chega a hora de pagar. Com os primeiros trabalhadores, aqueles que entram na vinha ao amanhecer, o mestre havia concordado em pagar-lhes um denário, que era o custo habitual de um dia de trabalho. Aos outros, ele lhes diz que lhes dará o que for justo. E é aqui que a parábola nos desafia novamente: o que é justo? Para o dono da vinha, isto é, para Deus, é justo que cada um tenha o necessário para viver. Ele chamou pessoalmente os trabalhadores, conhece a sua dignidade e, com base nisso, quer pagá-los. E dá a cada um denário.

COPYRIGHT  @VATICAN MEDIA

A história nos conta que os trabalhadores da primeira hora estão decepcionados: não conseguem enxergar a beleza do gesto do mestre, que não foi injusto, mas simplesmente generoso; que não considerou apenas o mérito, mas também a necessidade. Deus quer dar a todos o seu Reino, isto é, uma vida plena, eterna e feliz. E assim Jesus faz conosco: ele não estabelece uma hierarquia, mas se entrega inteiramente àqueles que lhe abrem o coração.

À luz desta parábola, os cristãos de hoje podem ser tentados a pensar: "Por que começar a trabalhar imediatamente? Se a recompensa é a mesma, por que trabalhar mais?" A essas dúvidas, Santo Agostinho respondeu assim: "Por que demoras em seguir aquele que te chama, quando estás certo da recompensa, mas incerto quanto ao dia? Cuida para que, com a tua demora, não te prives daquilo que Ele te dará segundo a Sua promessa" [ Discurso  87, 6, 8].

COPYRIGHT  @VATICAN MEDIA

Gostaria de dizer, especialmente aos jovens, que não esperem, mas que respondam com entusiasmo ao Senhor que nos chama a trabalhar na sua vinha. Não adiem, arregacem as mangas, porque o Senhor é generoso e não vos decepcionará! Trabalhando na sua vinha, encontrarão a resposta para aquela profunda pergunta que carregam dentro de si: qual é o sentido da minha vida?

Queridos irmãos e irmãs, não desanimemos! Mesmo nos momentos sombrios da vida, quando o tempo passa sem nos dar as respostas que buscamos, peçamos ao Senhor que volte e nos alcance onde o esperamos. O Senhor é generoso e virá em breve!

Fonte: https://es.zenit.org/2025/06/04/la-parabola-de-los-vinadores-explicada-por-el-papa-leon-xiv/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pe. Manuel Pérez Candela

Pe. Manuel Pérez Candela
Pároco da Paróquia Nossa Senhora da Imaculada Conceição - Sobradinho/DF