EXPOSIÇÕES: Retornando às nossas origens

A inauguração da exposição no Palazzo della Cancelleria de Roma em 14 de setembro de 2001; a partir da esquerda, Arcebispo de Tarragona Lluís Martínez Sistach, Cardeal Paul Poupard (Presidente do Pontifício Conselho para a Cultura), Arcebispo de Barcelona Ricardo María Carles Gordó, Presidente Jordi Pujol e Cardeal Zenon Grocholewski (Prefeito da Congregação para a Educação Católica) | 30Giorni.

Arquivo 30Dias nº 10 - 2001

Catalunha no Vaticano

Retornando às nossas origens

A exposição itinerante "Germinabit. Expressão religiosa em catalão no século XX" foi inaugurada no Palazzo della Cancelleria, em Roma. Isso não foi coincidência, dada a tradição romana da Igreja Catalã. Estas páginas apresentam as palavras de abertura do Presidente do Governo Catalão e dos Arcebispos de Barcelona e Tarragona.

por Jordi Pujol

Há quatro meses, apresentamos o terceiro e último volume do Dicionário de História Eclesiástica da Catalunha no Palácio da Generalitat de Barcelona , ​​em uma cerimônia que contou com a presença de um grande número de bispos das oito dioceses sediadas na Catalunha. Hoje, em clara continuação do evento de junho, nos reunimos neste palácio renascentista romano para inaugurar a exposição "Germinabit", cujo objetivo principal é destacar o dinamismo da Igreja Católica na Catalunha durante o século XX.

De fato, o Dicionário foi a contribuição da Generalitat da Catalunha para o Conselho Provincial de Tarragona de 1995, que representa o renascimento de uma rica e antiga tradição conciliar. E a exposição "Germinabit: Expressão Religiosa em Língua Catalã no Século XX" é uma iniciativa que complementa o trabalho histórico sob uma perspectiva educativa. Foi ideia dos diretores das quatro bibliotecas organizadoras: a da Abadia de Montserrat, a Biblioteca de Balmes, a Biblioteca Borja de Sant Cugat del Vallès e a Biblioteca Pública Episcopal do Seminário de Barcelona, ​​quando decidiram buscar o apoio da Generalitat da Catalunha para levar a cabo esta iniciativa.

O governo da Generalitat respondeu afirmativamente ao seu pedido. Foi uma resposta que se inscreveu na linha de colaboração que o nosso governo, desde a sua reintegração em 1977, no âmbito da transição política espanhola, tem procurado manter com a Igreja Católica na Catalunha.

A Catalunha não existiria como povo sem o papel vital desempenhado pelo cristianismo e pela Igreja. Os bispos catalães recordaram isso em 1986, num documento coletivo intitulado Raízes Cristãs da Catalunha . Recordaram isso à Catalunha e recordaram isso à própria Igreja.

Estas raízes remontam a mais de 1200 anos. Ao longo destes séculos, a Catalunha moldou e defendeu a sua identidade sempre que necessário. Como mencionei, os valores defendidos pela Igreja contribuíram enormemente para isso.

Essa contribuição foi particularmente importante no século XX. Foi um século de renascimento da Catalunha, após um longo período de declínio e, muitas vezes, de perseguição.

Um século caracterizado pela criatividade, em todas as esferas, da econômica à artística e cultural. Foi um século de recuperação catalã. Mas também um século de convulsões, conflitos e tensões. Ao longo desse tempo, a Igreja acompanhou solícitamente o povo catalão, nos bons e maus momentos, nos tempos de esplendor e nos tempos de perseguição. Perseguição da Catalunha e até da Igreja. Grandes eclesiásticos como o Bispo Torres i Bages e os Cardeais Vidal i Barraquer, Albareda e Vives i Tutó, movimentos apostólicos, renovação litúrgica e piedade popular garantiram que a Igreja estivesse sempre presente.

A Catalunha é um país que sempre buscou basear sua identidade não em questões étnicas ou estritamente políticas, mas na cultura. Na cultura, na língua, na arte, no direito. É por isso que nos identificamos tão fortemente com as palavras do Papa João Paulo II, quando em 1980 falou à UNESCO sobre o direito dos povos à sua própria cultura e língua, ou quando o reiterou em Tóquio em 1981, ou quando falou dos direitos e deveres das nações em 1989, ou nas Nações Unidas em 1995. Quando falou da necessidade de pontes entre as línguas, quando falou de identidade e diálogo, que, segundo o Santo Padre, significa liberdade e solidariedade. E quando falou de respeito pelas minorias.

Hoje, a Catalunha vive uma fase de progresso econômico e social e está alcançando um reconhecimento que não desfrutava há séculos. Um reconhecimento político e cultural, e obviamente linguístico. Duas línguas coexistem pacificamente e positivamente: o catalão nativo da Catalunha, que lhe confere personalidade própria, é oficial ao lado do castelhano (que por sua vez, especialmente desde a imigração no século XX, se tornou a língua familiar de alguns cidadãos da Catalunha). E uma das razões da autoestima catalã é justamente a capacidade de integrar tantas pessoas do exterior e alcançar um bom nível de convivência. A Igreja também contribuiu para tudo isso. E contribuiu significativamente. E somos muito gratos. Nesse sentido, não esqueçamos que hoje toda a nossa sociedade enfrenta um desafio semelhante com novos movimentos migratórios. Esperamos que, todos juntos, consigamos superá-lo também desta vez.

Portanto, como Presidente do Governo da Catalunha, tenho todos os motivos para estar feliz por estar presente na inauguração desta exposição. Porque é um reconhecimento do trabalho da Igreja ao longo do século XX.

Um reconhecimento e também um gesto de afirmação. A exposição não só expõe publicações e obras artísticas, como também presta homenagem ao tecido eclesial que surgiu na Catalunha durante o século XX, na forma de instituições de todos os tipos que realizaram uma infinidade de projetos educativos, culturais, beneficentes e sociais. E este reconhecimento, este gesto de afirmação, será feito em todas as dioceses catalãs; mas é apropriado que comece em Roma, para seguir a tradição romana da Igreja Catalã.

Não vou falar em detalhes sobre toda a exposição, seu conteúdo, publicações ou obras de arte. Ela fala por si. Em última análise, é um exemplo claro da fusão de fé e cultura, arte e linguagem, religiosidade e criatividade.

Em vez disso, para concluir, gostaria de fazer um desejo. Vivemos em uma era em que os valores espirituais, em geral, estão sendo postos à prova. Vivemos em uma era, por assim dizer, de cansaço em nossas sociedades.

A mesma coisa, mais ou menos, está acontecendo em toda a Europa. E isso é sério, porque precisamos de uma certa tensão moral, de valores sólidos, de algo em que basear nossa confiança e esperança.

Toda a história europeia nos lembra que esses valores, em grande parte, nos foram dados pelo cristianismo. Foi assim na Catalunha, foi assim na Espanha, foi assim na Europa. Com esta exposição, expressamos nosso desejo e confiança de que assim será sempre. E assim será na medida em que todos soubermos propor. Deus nunca nos dá as coisas prontas.
Resta-me agradecer sinceramente a todas as instituições organizadoras, a começar pelas quatro bibliotecas por sua iniciativa, e aos diretores do Dicionário de História Eclesiástica da Catalunha por sua tenacidade. E gostaria de agradecer especialmente a Dom Agostino Cacciavillan e Dom Claudio Maria Celli, presidente e secretário, respectivamente, da Administração do Patrimônio da Sé Apostólica, por sua sensibilidade. E, claro, a todas as pessoas que trabalharam com entusiasmo durante meses para tornar "Germinabit" uma realidade hoje.

Fonte: https://www.30giorni.it/