HISTÓRIA: Esses gritos são mais altos que bombas

Acima, os dois gêmeos Zevini, em frente ao seu "local de nascimento"; no quarto do Papa em Castel Gandolfo | 30Giorni

Arquivo 30Dias nº 07/08 - 2004

Esses gritos são mais altos que bombas

Nos primeiros meses de 1944, a população dos Castelli Romani estava exausta pela guerra. Pio XII abriu a Vila Papal para doze mil pessoas. Trinta e seis crianças nasceram nos aposentos do papa durante esse período. Conhecemos dois deles, os gêmeos Eugenio Pio e Pio Eugenio Zevini.

por Lucio Brunelli

Pio Eugenio e Eugenio Pio se parecem naturalmente. Os mesmos ombros, o mesmo aperto de mão que torna difícil dizer "prazer em conhecê-lo" quando apertam a sua. E o mesmo cartão de membro do partido. "Sempre fomos membros do Partido Comunista, como nosso pai nos ensinou ", confidenciam eles na gíria perfeita de Castelli Romani. Pio Eugenio e Eugenio Pio são dois gêmeos muito especiais. Os únicos gêmeos do mundo nascidos no palácio de um papa. Eles nasceram em 1º de março de 1944, na Vila Pontifícia de Castel Gandolfo. Especificamente, no quarto de Pio XII, que havia sido transformado em berçário para a ocasião. Seus pais, os Zevinis, foram acolhidos, juntamente com milhares de outros deslocados procurados pela SS nazista, na suntuosa residência de verão dos papas. Eles tinham simpatias comunistas, mas não hesitaram na hora de escolher os nomes para seus dois recém-nascidos: Pio Eugenio e Eugenio Pio, um ato de gratidão ao Papa Eugenio Pacelli, que os salvou dos horrores da guerra. Uma oferenda votiva gravada em seus documentos de identidade. E em suas memórias. "É uma honra para nós carregar o nome daquele Papa", dizem hoje os dois gêmeos de sessenta anos, caminhando em frente ao prédio que os abrigou assim que nasceram. "Pio XII realizou um gesto nobre, não podemos esquecê-lo." 

Foi assim que as coisas aconteceram

Em 22 de janeiro de 1944, os Aliados desembarcaram em Anzio, na costa sul do Lácio. Pio e Eugênio ainda não haviam nascido, mas já haviam sido concebidos. Sua mãe, moradora de Castel Gandolfo, estava grávida de sete meses. Como todos os moradores locais, ela viveu dias de medo e angústia.

De fato, passado o efeito surpresa, as tropas nazistas se reorganizaram, bloqueando a estrada dos Aliados para Roma e sempre prontas para descarregar sua raiva sobre a população civil diante do curso desastroso da guerra. Os bombardeios americanos tornaram-se extremamente violentos, cada vez mais próximos. Presos entre dois fogos, as pessoas fugiram de suas casas com os poucos pertences que conseguiam carregar. Muitos começaram a se aglomerar, buscando um refúgio mais seguro, em frente aos portões da Vila Pontifícia em Castel Gandolfo. Foi um jovem monsenhor da Secretaria de Estado do Vaticano, Giovanni Battista Montini (o futuro Paulo VI), quem informou Pio XII, que na época era quase um prisioneiro no Palácio Apostólico de Roma. A decisão foi tomada sem hesitação. Naquele mesmo dia, 22 de janeiro, sessenta anos atrás, as portas da residência de Castel Gandolfo se abriram para uma multidão de aproximadamente 12.000 deslocados. Ninguém foi questionado sobre sua certidão de batismo ou suas convicções políticas. As poucas imagens em preto e branco preservadas em arquivos cinematográficos mostram uma longa e silenciosa fila de pessoas — carregadas de colchões e alguns outros itens pessoais — entrando no palácio do Papa pelo portão com vista para a praça principal da cidade.

Como enclave do Vaticano, a residência de Pio XII goza de direitos extraterritoriais. Um status diplomático especial garante a inviolabilidade de suas fronteiras a qualquer exército ou milícia estrangeira.

Eugenio Pacelli é frequentemente lembrado por suas origens aristocráticas, sua imagem hierática e sua atitude desapegada em relação ao povo. Mas quantos clérigos hoje abririam suas portas a uma massa tão incontrolável de pessoas, independentemente dos custos econômicos e riscos políticos? Os 12.000 refugiados permaneceram no palácio de verão do Papa por quatro meses inteiros, até o fim dos combates com a libertação de Roma em 4 de junho de 1944. Eles recebiam uma refeição quente todos os dias. Entre eles estavam numerosos judeus e fugitivos políticos. Durante esses quatro meses, bombas atingiram a Vila Papal: as marcas de estilhaços ainda são visíveis hoje nas paredes externas. Mas nenhum dispositivo explodiu lá dentro, e não houve vítimas entre a multidão aterrorizada que se refugiou ali. Lá fora, era um inferno. Mesmo outros edifícios sagrados localizados a algumas centenas de metros de distância não foram poupados da violência da guerra. Em 1º de fevereiro de 1944, um bombardeio aliado destruiu o convento das Clarissas e das Irmãs Basilianas, matando 16 freiras de clausura. Em 10 de fevereiro, outro terrível bombardeio atingiu o Colégio Propaganda Fide, onde outros deslocados de cidades vizinhas estavam abrigados, e foi um massacre: mais de 500 vítimas.

Pio Eugenio e Eugenio Pio, ainda alheios à tragédia, estavam em paz no ventre da Sra. Zevini. Eles não eram os únicos bebês esperando para ver a luz.

Naqueles quatro meses, 36 crianças nasceram na Vila Papal. As mulheres em trabalho de parto receberam o apartamento particular de Pio XII. "Cada vez que um bebê chorava", lembra Marcello Costa, que tinha 18 anos na época e foi prefeito democrata-cristão de Castel Gandolfo por 33 anos após a guerra, "uma oração de agradecimento imediatamente se elevava". Momentos de alegria, momentos de louvor, mais intensos que o estrondo das bombas, que às vezes faziam tremer as janelas do prédio. Quase todos os recém-nascidos se chamavam Pio ou Eugênio. Um ato de gratidão a Pio XII. Só nasceu um par de gêmeos, os Zevinis. Era 1º de março de 1944. Sessenta anos depois, é comovente conversar com os gêmeos na praça de Castel Gandolfo; olhando para a porta por onde seus pais passaram seis décadas atrás, com o coração apertado. "Todos aqui nos chamam de gêmeos do Papa", sorriem. Entramos em um bar na praça principal, e a moça atrás do balcão, assim que os vê, comemora e conta a eles. "Você não sabe, mas eu vi você nascer aí... Eu tinha doze anos, minha família e eu também tínhamos sido acolhidos na Vila Papal... Entrei furtivamente no quarto e vi você nascer... alguns choravam, outros riam, que bagunça..."

Pio Eugenio e Eugenio Pio são dois homens grandes, sempre trabalharam duro para sobreviver, não são pessoas que choram facilmente. E também não são personalidades de talk show. TV. Mas dá para perceber que eles são um pouco emotivos. Parece um conto de fadas, o deles. Mas é história. A história de dois gêmeos comunistas que carregam no nome e na alma a marca da caridade de um Papa.

Fonte: https://www.30giorni.it/